jiē, juē
1. ей, әй, уәй, қап, әттең, әттеген-ай, т. б. одағайлар міндетін атқарады

嗟乎 — әттеген-ай

嗟来之食 — жақтыртпай берген ас, тыжырынып берген тағам; қорламалы қайырым, жәбірлемелі садақа

2. аһылап-үһілеу, арсы-күрсі болу, аһ ұру, күрсініске түсу, аһылау, үһілеу, күрсіну

汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I jiē (1) (形声。 从口, 差声。 本义: 叹词。 表示忧感) (2) 感叹声 [alas] 嗟叹使心伤。 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 嗟乎, 师道之不传也久矣。 唐·韩愈《师说》 嗟乎!...非此之由乎。 清·刘开《问说》 嗟夫, 谁知吾卒先汝。 清·林觉民《与妻书》 (3) 又如: 嗟乎(嗟呼。 表示感叹); 嗟讶(感叹, 惊叹); 嗟异(感叹称异); 嗟悼(哀叹, 悲悼) (4) 表示呼唤 [hello] …   Advanced Chinese dictionary

  • — I jiē ㄐ〡ㄝ 〔《廣韻》子邪切, 平麻, 精。 〕 亦作“ ”。 1.嘆詞。 表招呼。 《書‧費誓》: “公曰: ‘嗟!人無譁, 聽命。 ’” 《書‧秦誓》: “公曰: ‘嗟!我士, 聽無譁。 ’” 2.嘆詞。 表應答。 《史記‧五帝本紀》: “ 舜 曰: ‘嗟, 然! 禹 , 汝平水土, 維是勉哉。 ’” 3.嘆詞。 表悲傷。 《詩‧魏風‧陟岵》: “父曰: ‘嗟!予子行役, 夙夜無已。 ’” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: jie 解释:    1. 表示感伤、 哀痛的语气。 唐·韩愈·祭田横墓文: “死者不复生, 嗟余去此其从谁! ”唐·张籍·西州诗: “嗟我五陵间, 农者罢耘耕。 ” 2. 表示赞美的语气。 史记·卷五十七·绛侯周勃世家: “嗟乎! 此真将军矣! ” 3. 招呼声。 书经·费誓: “公曰: “嗟! 人无哗, 听命。 ””礼记·檀弓: “黔敖左奉食, 右执饮, 曰: “嗟! 来食。 ””发语词, 无义。 文选·张衡·西京赋: “群窈窕之华丽, 嗟内顾之所观。 ” (之又音)… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:jie    1. 表示感傷﹑哀痛的語氣。 唐·韓愈·祭田橫墓文: “死者不復生, 嗟余去此其從誰!” 唐·張籍·西州詩: “嗟我五陵間, 農者罷耘耕。” 2. 表示贊美的語氣。 史記·卷五十七·絳侯周勃世家: “嗟乎! 此真將軍矣!” 3. 招呼聲。 書經·費誓: “公曰: 「嗟! 人無譁, 聽命。 」”禮記·檀弓: “黔敖左奉食, 右執飲, 曰: 「嗟! 來食。 」”發語詞, 無義。 文選·張衡·西京賦: “群窈窕之華麗, 嗟內顧之所觀。” (之又音)… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【차】 탄식하다; 감탄하다; 탄식 감탄 口부 10획 (총13획) sigh; alas; an exclamation expressing grief or regret サ·なげく …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — jiē (1)  ㄐㄧㄝˉ 又 (2) yu? (4)  ㄐㄩㄝˉ (5) 文言叹词: ~乎。 ~叹。 ~来之食。 (6) 郑码: JUBI, U: 55DF, GBK: E0B5 (7) 笔画数: 12, 部首: 口, 笔顺编号: 251431113121 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 차 탄식할 13 strokes 입구+양양+장인공 …   Korean dictionary

  • 嗟來之食 — (嗟來之食, 嗟来之食) 原指憫人饑餓, 呼其來食。 後多指侮辱性的施捨。 《禮記‧檀弓下》: “ 齊 大饑, 黔敖 為食於路, 以待餓者而食之。 有餓者蒙袂輯屨, 貿貿然來。 默敖 左奉食, 右執飲, 曰: ‘嗟!來食。 ’揚其目而視之曰: ‘予唯不食嗟來之食, 以至於斯也!’從而謝焉, 終不食而死。” 《後漢書‧列女傳‧樂羊子妻》: “ 羊子 嘗行路, 得遺金一餅, 還以與妻。 妻曰: ‘妾聞志士不飲 盜泉 之水, 廉者不受嗟來之食, 況拾遺求利, 以污其行乎!’” 唐 楊炯… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 嗟来之食 — (嗟來之食, 嗟来之食) 原指憫人饑餓, 呼其來食。 後多指侮辱性的施捨。 《禮記‧檀弓下》: “ 齊 大饑, 黔敖 為食於路, 以待餓者而食之。 有餓者蒙袂輯屨, 貿貿然來。 默敖 左奉食, 右執飲, 曰: ‘嗟!來食。 ’揚其目而視之曰: ‘予唯不食嗟來之食, 以至於斯也!’從而謝焉, 終不食而死。” 《後漢書‧列女傳‧樂羊子妻》: “ 羊子 嘗行路, 得遺金一餅, 還以與妻。 妻曰: ‘妾聞志士不飲 盜泉 之水, 廉者不受嗟來之食, 況拾遺求利, 以污其行乎!’” 唐 楊炯… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 嗟歎 — (嗟歎, 嗟叹) 亦作“嗟嘆”。 吟嘆;嘆息。 《禮記‧樂記》: “言之不足, 故長言之。 長言之不足, 故嗟歎之。 嗟歎之不足, 故不知手之舞之足之蹈之也。” 《東觀漢記‧牟融傳》: “帝數嗟嘆, 以為才堪宰相。” 《世說新語‧文學》“ 晏 聞 弼 名” 劉孝標 注引《王弼別傳》: “ 弼 之卒也, 晉景帝 嗟歎之。” 《太平廣記》卷二○四引 唐 袁郊 《甘澤謠‧許雲封》: “﹝ 韋應物 ﹞夜泊 靈璧驛 。 時雲天初瑩, 秋露凝冷, 舟中吟諷, 將以屬詞。 忽聞 雲封 笛聲,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 嗟來 — (嗟來, 嗟来) 1.嘆詞。 來, 語助。 《莊子‧大宗師》: “嗟來 桑戶 乎!嗟來 桑戶 乎!而已反其真, 而我猶為人猗!” 2.“嗟來之食”的略語。 漢 桓寬 《鹽鐵論‧孝養》: “夫嗟來而招之, 投而與之, 乞者猶不取也。” 晉 陶潛 《有會而作》詩: “嗟來何足吝, 徒沒空自遺。” 明 馮夢龍 《智囊補‧閨智‧樂羊子妻》: “志士不飲 盜泉 , 廉士不食嗟來, 況拾遺金乎!”參見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.